第五届中国电影节
由我会、中国驻新加坡大使馆和新加坡国立大学校友事务办公厅联合举办的"第五届中国电影节"于2016年10月7日、10-12日在新加坡国立大学顺利举行。

10月7日晚,电影节在国大邵氏基金校友会礼堂拉开帷幕,中国驻新加坡大使馆房新文公参、我会潘国驹会长以及新加坡国立大学校友事务办公厅卓训明主任分别在开幕式上致词。

房公参在致词中感谢各主办单位对电影节的努力工作,并对现场来宾表示欢迎。他指出,电影就像是沟通两个地方的桥梁,是了解另一个国家的窗口,能协助新加坡人更好地认识中国的历史文化和国情。

潘会长在致欢迎词时表示,电影文化是非常重要的一种文化,而中国电影更是当中的重要一环。新加坡是多元种族、多元文化的国家,通过电影节,能向本地人介绍各国的文化,更能促进国与国之间的文化交流。

卓主任在致词中则提到中国电影节自2012年创办以来,各合作单位之间已经形成了紧密的联系以及深厚的友谊,并希望电影节在日后也能继续主办,越办越好。

我会副会长黄锦西、王勇诚及50余名董事、会员,中国大使馆肖江华文化参赞,以及部分国家驻新加坡使节或代表等社会各界嘉宾约250余人出席了开幕式。开幕式后,播放了电影《老炮儿》。10月10-12日则分别播映电影《狼图腾》、《命中注定》及《战火中的芭蕾》,一共吸引了约1170人次参与活动。

而本次活动也获得了厦门航空的赞助,在每一天的电影之夜,送出一张往返中国的商务舱机票给幸运儿。


China Film Festival 2016
The China Film Festival 2016, jointly organized by SCFA, the Embassy of People's Republic of China in Singapore and the NUS Office of Alumni Relations (OAR), was successfully held from 7th to 12th October 2016, at NUS Shaw Foundation Alumni House.

The Film Festival kicked off in the evening of 7th October. The Charge d'Affairs of the Chinese Embassy in Singapore, Mr Fang Xinwen, SCFA President, Prof Phua Kok Khoo, and Director of OAR, Mr Bernard Toh delivered speeches at the Opening Night.

More than 250 participants including Cultural Counselor of Chinese Embassy, Mr Xiao Jianghua, SCFA Vice-Presidents, Mr Ung Gim Sei, Mr Desmond Ong, and about 50 committee members and members attended the Opening Night. The Film Festival featured Mr Six on the Opening Night, following with the Wolf Totem, Only You and Ballet in the Flames of War from 10 to 12 October. The Film Festival received well responses and attracted more than 1170 audiences.

Sponsored by the Xiamen Airlines, a Business Class return air ticket from Singapore to China was given out at the Lucky Draw each night.